實在是很想分享wwwww
(以下事件以時序排列w)
事情是這樣的
まふまふ在8/21推了這樣的文:
【MV】どうしてふぁぼってくれないの?/まふまふ【オリジナル曲】
— まふまふ@10/18明日色ワールドエンド (@uni_mafumafu) 2017年8月21日
當時的我是這樣的...
娜茲米一如往常地用著電腦,心愛的手機安穩的平躺在手邊
驟然,手機螢幕亮起,目光倏地被吸引過去
「まふまふさん推了文。」
娜茲米反射性地馬上拿起了手機仔細一瞧推文內容:
「【MV】どうしてふぁぼってくれないの?/まふまふ【オリジナル曲】」
什麼!!まふ投稿新曲了嗎!還是オリジナル曲!不是啊我怎麼都不知道!!!
娜茲米在心中如此大喊著,如果當時在空無一人的空間裡或許真的會喊出來吧。
就這樣興奮的點了通知開啟這篇推文
發現沒有任何連結
咦?
仔細看了曲名
「為什麼不給我按個喜歡呢?」
噗疵。
什麼東西啦www所以這是怎樣www你太可愛了吧www
娜茲米心中再度吶喊著。
上面那一段是怎樣www
好吧 當時的情況真的大概是這樣w
然後呢
隔了大概20分鐘狸貓(うらたぬき)推了文:
どうしてふぁぼってくれないの?
— 浦田わたる/うらたぬき♣︎浦島坂田船 (@uratasama) 2017年8月21日
本家 @uni_mafumafu pic.twitter.com/5PXcITf3eC
幹什麼wwwww
太可愛了吧wwww
看到這裡 此時的我想著:真可愛呢他們。
就沒有再多想
隔天下午:
昨晩のツイートで、「ふぁぼられたいなら曲作れよ」と言われたので作ったよ。ふぁぼれよ。
— まふまふ@10/18明日色ワールドエンド (@uni_mafumafu) 2017年8月22日
『どうしてふぁぼってくれないの』
歌/楽器/音楽:まふまふ pic.twitter.com/tC0b1oejx3
「昨晚的推文中,因為被說『想被按喜歡的話就作曲嘛』所以就做了呢。按個喜歡吧。」
欸我說
其實你早就準備好這段了吧wwww
不到一天生出這個到底www
還有合聲耶www
不過聽了在心裡吶喊著
嗚啊啊啊 好好聽啊啊啊啊 好想聽整首喔wwww
你太可愛了啦wwwww
結果隔了大概一個小時栗子(まるぐり)在推特立馬投稿(?)了www
『どうしてふぁぼってくれないの』 Music:まふまふ(@uni_mafumafu )
— まるぐり@花鳥風月 (@marugurit) 2017年8月22日
アカペラこヴぇー:まるぐり pic.twitter.com/EtzUuHBEfl
等等wwwww你好認真wwwww
好好聽喔喔喔喔喔喔!!
抖音好美啊啊啊啊!!
好喜歡他唱的「生きているの」啊啊啊啊!!!
然後在まふ的新曲(?)推文底下有人貼了剛琴版w
ふぁぼれよ
— 蜜柑 (@uni_mikann) 2017年8月22日
(ただの出来心だったんですごめんなさいごめんなさい) pic.twitter.com/zRXGiIxdBA
用鋼琴一樣好好聽呢ww
接著再隔天ww
まふ推文:
10万ふぁぼはさすがにわろたwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww pic.twitter.com/mUoax3f0fb
— まふまふ@10/18明日色ワールドエンド (@uni_mafumafu) 2017年8月23日
「有10萬個喜歡實在是太好笑啦wwwwwwwwwwwww」
我看到這推文才驚覺
啊,十萬了耶wwwww哇wwwww
跟まふ一樣笑了wwww
再隔一陣子
鮭魚(しゃけみー)也在推特投稿了(?)這首歌wwww
『どうしてふぁぼってくれないの』
— しゃけみー🔴花鳥風月鮭 (@shakemii) 2017年8月23日
アコースティックver.
Music:まふまふ(@uni_mafumafu )
アコギ、歌:しゃけみー pic.twitter.com/li03IxDrGw
鮭魚彈吉他啦!!
還將推文釘選www
彈/唱完最後還說
「ふぁぼってくれ」
「給我按喜歡」
好 我按了ww
sakuya。也投稿(?)了wwwww
『どうしてふぁぼってくれないの』
— ✂︎sakuya。@LoveDesire (@sakuya_252525) 2017年8月23日
ㅤ
元ネタ / まふまふ様
台詞 ver.です、ふぁぼください! pic.twitter.com/oy4BnsBbFM
台詞版wwww
好可愛wwww
好啦我會按喜歡啦wwww
※8/25補
かましょ也投稿(?)了~~
どうしてふぁぼってくれないの(Acoustic Cover)
— かましょぴ@毎週投稿 (@kamasho01) 2017年8月24日
ご本家 ( @uni_mafumafu ) pic.twitter.com/kKZm9vSfwG
很喜歡他彈的吉他,很柔給人暖暖的感覺
而這也是他的特色之一
但因為是這首歌所以聽了還是會想笑ww
這一系列真是讓我一直笑wwww
這些人怎麼這麼可愛啦wwww
不過聽到まふ唱新歌好開心wwww(這算新歌嗎XD
這篇分享文都打了
就來
翻譯歌詞吧(?
---
『どうしてふぁぼってくれないの』
『為何不給我按個喜歡呢』
歌/楽器/音楽:まふまふ
どうして息をするの
為何我在呼吸呢
どうしてここにいるの
為何我在此處呢
どうして
為何我
愛してくれないくせして
明明就沒有獲得愛
生きているの
現在卻仍活著呢
ふぁぼれよ
按個喜歡吧
---
啊 就是分享罷了就不用標音了吧www
看完這篇的你
記得去給まふ按個喜歡唷(?
按喜歡。
不好意思,不正經的分享文到這邊結束ww
娜茲米:
「ふぁぼってくれないの?」 (不幫我點個喜歡嗎~~
「コメントしてくれないの?」(不幫我留個言嗎~~~
「シェアしてくれないの?」 (不幫我分享個嗎~~~
對不起wwww
真的結束了wwww
謝謝你看完這篇wwww
じゃねー
留言列表